Changing Plain Jane

Este blog é sobre beleza, vida saudável e lifestyle. Tenho um interesse especial em beleza sem químicos nocivos.

This blog is about beauty, healthy life and lifestyles. I have a special interest in Green Beauty.

domingo, 8 de novembro de 2015

Naturisimo De-stress and Unwind Discovery Box - Review



Saiu mais uma excelente box da Naturisimo - The De-Stress & Unwind Discovery Box, tendo como tema de-stressar e relaxar corpo e mente. O preço é muito em conta para o que trás, custa £9,95 sem custos de envio. A box vem com 2 produtos tamanho normal, 2 produtos tamanho reduzido e varias amostras. Ainda está disponivel.


Another absolutely fantastic Limited Edition Discovery Box was launching at Naturisimo the De-Stress & Unwind Discovery Box, which contains 9 calming and relaxing full sizes, travel sizes and samples. The Price of the Box is £9.95 plus free delivey. Still available.

A box é composta por / it contains:


• Scentered Stress Less Therapy Balm, 5g: £14.50 Scentered's hero product - A balancing and uplifting 100% natural balm to help with the demands of modern life, ease everyday tensions, soothe the mind and lift the spirits. 
After reading several positive reviews on this product, I really wanted to try it. I have a stressful job, so all help to relax is welcome. I did not notice great effect in regard easing tensions. The aroma leads to a certain relaxation, but very soft, I expected more of the product. I prefer no doubt This Works Deep Sleep Stress Less in roll on. It has a different aroma, but really helps me eliminate stress, improve breathing and helps you fall asleep.

Um bálsamo 100% natural para ajudar com as exigências da vida moderna, aliviar as tensões diárias, acalmar a mente e levantar o ânimo. 
Depois de ter lido varias reviews positivas sobre este produto, fiquei com imensa vontade de experimentar. Tenho um trabalho stressante, pelo que tudo o ajude a relaxar é bem-vindo. Ao experimentar não notei um grande efeito relativamente a eliminar tensões. O aroma conduz a um certo relaxamento, mas muito suave, esperava mais do produto. Prefiro sem dúvida um outro produto, intitulado This Works Deep Sleep Stress Less em roll on. Tem um aroma diferente, mas este sim ajuda-me a eliminar as tensões, melhorar a respiração e a ajuda a adormecer.


 Hydrea London Stress Spot Body Massager, 1 unit £4.50: An easy grip sustainable wood hand held massager that is the perfect companion for those times when you need to ease muscle fatigue and unwind! 

Este é um aparelho de madeira para efectuar massagem para relaxar os músculos. É de fácil utilização onde conseguimos chegar.


• Ila Bath Soak for Pure Relaxation, 50ml £2.95 : A natural bath soak, blended with the purest oils of calming vetivert and petitgrain to nourish and soothe body and mind, resulting in feelings of deepest calm. 
This natural bath soak has a heavenly scent, which takes you to the clouds. I knew already this product and I find it excellent.  You can buy this small version ,when you place an order on the Naturisimo site in the samples area. I strongly recommend to have this small version for when you want to pamper yourself.

Um composto de banho natural, misturado com os mais puros óleos de acalmar vetivert e petitgrain para nutrir e acalmar o corpo e a mente, resultando em sentimentos de profunda calma.
Esta mistura para banho de emersão tem um cheiro divinal, que nos leva as nuvens. Já conhecia este produto e acho-o excelente. Esta versão pequena está a venda quando se faz uma encomenda no site na zona das amostras e pode ser adquirida dessa forma. Aconselho vivamente. Este pequeno tamanho dá para dois banhos de imersão de puro relax.

• Dr Hauschka Lavender Sandalwood Body Cream, 5ml: A deeply soothing cream featuring the smooth, comforting scent of lavender complemented by warm notes of sandalwood, to leave your smooth, soft and protected. Haven´t tried this sample.
Um creme profundamente reconfortante com o aroma suave, reconfortante de lavanda complementado por notas quentes de sândalo, para deixar a sua suave, macia e protegida. Ainda não experimentei esta amostra.


• Dr Hauschka Almond Soothing Body Cream, 5ml: An soothing, calming body lotion infused with fortifying and protective ingredients to nourish and strengthen even dry, sensitive skin. 
This cream is very moisturizing and does not irritade the skin, but personally don´t like the scent.

Uma loção calmante com ingredientes fortificantes e protetores para nutrir e fortalecer a pele ainda seca, sensível. Este creme é muito hidratante, não irrita a pele contudo pessoalmente não gosto do cheiro.

• This Works Deep Sleep Pillow Spray, 5ml: A best-selling, natural sleep aid to relieve stress, calm the nerves and ensure a good night's sleep with a signature relaxing fragrance. 
It has mild scent of lavender that helps induce sleep. For those who do not like strong smells like This Works Deep Sleep Stress Less, this is your product. Very pleasant.
There is a Christmas ´s set that is affordable, for those who want to offer a natural sleep and stress aid with a high quality. The set comes with a small size of This Works Deep Sleep Pillow Spray, 5ml and This Works Deep Sleep Stress Less, 5 ml for £ 10.

Um best-seller, uma ajuda natural, para aliviar o stress, acalmar os nervos e garantir uma boa noite de sono, com uma fragrância relaxante.
Tem cheiro de lavanda suave que ajuda a induzir o sono. Para quem não gosta de aromas mais fortes como o This Works Deep Sleep Stress Less, este é o seu produto. Muito agradável.
Existe agora para o natal, um conjunto que tem preço acessível, para quem quiser oferecer produtos naturais para aliviar o stress e ajudar no sono com uma excelente qualidade. O conjunto vem com tamanho pequeno de This Works Deep Sleep Pillow Spray, 5ml e This Works Deep Sleep Stress Less, 5 ml por £10.


• Pukka Tea sample selection, 3 x single bags: Love, Serene Jasmine Green and Relax teas for you to try - they are all naturally organic and totally free from artificial flavourings. 
Já conhecia os chás Love e Relax da Pukka, são chás orgânicos de excelente qualidade. Serene Jasmine Green foi uma novidade para mim, a junção de ambos do chá verde e do jasmim é excelente.

Adorei esta box como muitas outras da Naturisimo,  o que acharam desta box?
This box is fabulous like many other from Naturisimo. Did you like it?

xoxo
LN

Sem comentários:

Enviar um comentário